Ministerstvo pôdohospodárstva 
a rozvoja vidieka SR	

Integrovaná stratégia rozvoja mestských oblastí 	
	
1.	Základné údaje o integrovanej stratégii rozvoja mestských oblastí 
(ďalej len  „ISRMO“)	
Názov ISRMO	ISRMO OPBK - 	
Nositeľ ISRMO		
Operačný program	Bratislavský kraj	
Prioritná os	1 Infraštruktúra	
Opatrenie	1.1 Regenerácia sídiel	
Kód Oznamu o možnosti predkladania ISRMO		
Celkové oprávnené výdavky ISRMO (Eur)		
Požadovaná výška NFP (Eur)		
Dĺžka realizácie ISRMO (počet mesiacov)		
Počet obyvateľov mestskej oblasti		
Manažér ISRMO		

Programové obdobie 2007 – 2013
verejná správa

2. Východiská ISRMO 	
2.1 Súlad s programom hospodárskeho a sociálneho rozvoja mestskej časti/mesta	

2.2 Súlad  s územným plánom hlavného mesta SR Bratislavy / mestských častí / mesta 	

2.3 Súlad s koncepciou rozvoja siete cyklotrás a/Alebo Komunitným plánom sociálnych služieb a/alebo koncepciou rozvoja sociálnych služieb a/alebo Programom rozvoja bývania obce a/alebo výchovno-vzdelávacím programom pre školu / školské zariadenie, resp. správou o výsledkoch výchovno-vzdelávacej činnosti a podmienkach v škole / školskom zariadení	

3. Súlad s kritériami OPRÁVNENOSTI  MESTSKÝCH OBLASTÍ V RÁMCI ISRMO   	
3.1 Výsledky socio – ekonomickej  analýzy mesta	

3.2 Ukazovatele oprávnenosti mestských oblastí	
Typ
Ukazovateľa	Priradený ukazovateľ oprávnenosti mestských oblastí	Zdroj údajov	Medzná hodnota ukazovateľa	Skutočná hodnota ukazovateľa	Odchýlka	
Určujúce ukazovatele	a)	Podiel poberateľov dávok v hmotnej núdzi  z celkového počtu obyvateľov		≥0,84%			
	b)	Podiel dlhodobo nezamestnaných obyvateľov (viac ako 12 mesiacov) z celkového počtu ekonomicky aktívnych obyvateľov		>0,66%			
	c)	Celkový prírastok obyvateľstva  na 1000 obyvateľov - priemer za posledných 5 r.		< 3,19			
	d)	Podiel ekonomicky aktívnych obyvateľov s ukončeným základným vzdelaním  z celkového počtu ekonomicky aktívnych obyvateľov		> 8,68 %			
	e)	Počet trestných činov v okrese pripadajúcich na 1000 obyvateľov		> 38,37			
Doplňujúce ukazovatele	f)	1) Podiel plochy sadovej zelene v správe mesta/ mestskej časti k celkovej ploche		< 0,71%			
	f)	2) Počet evidovaných parkovacích miest pripadajúcich na 1000 obyvateľov		< 98,96			
	g)	Počet právnych subjektov pripadajúcich na 1000 obyvateľov		< 258			
	h)	1) Počet rómskych obyvateľov pripadajúcich na 1000 obyvateľov		> 1,20
			
	h)	2) Počet cudzincov s povolením k dlhodobému pobytu pripadajúcich na 1000 obyvateľov		> 25,06			
	i)	Podiel nových bytových domov postavených od roku 1991  do 2001 na celkovom počte bytových domov postavených do roku 2001		< 6,58			
Ukazova-teľ pre energe-tickú  efektív-nosť	j)	Energetická náročnosť bytového domu (celková dodaná energia)		≥ 80 kWh/m²			

4. vymedzenie mestskej oblasti v kontexte prostredia mesta/mestskej časti	
4.1 Hranice oblasti  a jej najdôležitejšie prvky (rozloha, popis, objekty, obyvatelia)	

	
4.2. SWOT Analýza  	
SILNÉ STRÁNKY	SLABÉ STRÁnky	
		
PRÍLEŽitosti	OHROZENIA	

4.3 Hlavné problémy mestskej oblasti	

5. cieľ  ISRMO a stratégia  jeho riešenia 	
5.1 Cieľ ISRMO	Špecifické ciele ISRMO	
	Č. 1	
	Č. 2	
	Č. 3	
	Č. n	
	
5.2 Stratégia riešenia ISRMO	

5.3 Hodnoty merateľných ukazovateľov 	
Typ	Názov	Merná jednotka	Východisková hodnota	Rok	Plánovaná hodnota	Rok	
Výsledok							

							
Dopad							

 6. Základná charakteristika plánovaných projektových návrhov	
6.1 Sumarizácia Projektových návrhov	

6.2 Časový harmonogram	
	Začiatok realizácie ISRMO
(mm/rrrr)	Ukončenie realizácie ISRMO
(mm/rrrr)	
ISRMO			
Názov projektového návrhu	Začiatok realizácie 
(mm/rrrr)	Ukončenie realizácie 
(mm/rrrr)	
Projektový návrh  č. 1 - xxxxx			
Projektový návrh  č. 2 - xxxxx			
Projektový návrh  č. 3 - xxxxx			
Projektový návrh č. n - xxxxx			
	
6.3 Finančný plán ISRMO	
Názov projektového návrhu	Celkové výdavky projektového návrhu (v EUR)	Celkové oprávnené výdavky projektového návrhu (v EUR)	Celkové neoprávnené výdavky projektového návrhu v EUR)	Požadovaná výška NFP projektového návrhu (v EUR)
	
Projektový návrh č. 1 - xxxxx					
Projektový návrh č. 2 - xxxxx					
Projektový návrh č. 3 - xxxxx					
Projektový návrh č. n - xxxxx					
ISRMO spolu					

7. Realizácia súvisiacich aktivít s ISRMO 	

8. Administratívne riadenie ISRMO	

9. Súlad  ISRMO s horizontálnymi prioritami (HP)	
9.1   Je ISRMO v súlade s HP Marginalizované rómske komunity? Ak áno, špecifikujte, ktorý projektový návrh prispieva k dosiahnutiu cieľov HP MRK a akým spôsobom. 	

9.2   Je ISRMO v súlade s cieľmi HP Rovnosť príležitostí?  Ak áno, špecifikujte, ktorý projektový návrh prispieva k dosiahnutiu cieľov HP RP a akým spôsobom.	

9.3   Je ISRMO v súlade s cieľmi HP Trvalo udržateľný rozvoj?  Ak áno, špecifikujte, ktorý projektový návrh prispieva k dosiahnutiu cieľov HP TUR a akým spôsobom.	

10. Smerný ukazovateľ (benchmark)	
Benchmark	Typ aktivity	smerný rozsah hodnôt	Vypočítaná hodnota benchmarku na ISRMO	
Celkové oprávnené výdavky na projekt integrovanej stratégie rozvoja mestskej / počet obyvateľov dotknutej mestskej oblasti  
	Intervencie do projektov integrovaných stratégií rozvoja mestských oblastí  ohrozených alebo postihnutých fyzickým zničením a sociálnym vylúčením
	Od 554 – do 1 700 EUR / obyvateľa  danej mestskej oblasti		

11. Zoznam príloh	
P.č.	Poznámka: Všetky prílohy je potrebné doručiť v troch  zväzkoch (1 x kompletné originály a 2 x kompletné kópie). Všetky prílohy sa predkladajú na troch CD alebo DVD nosičoch.  	
1.	Projektový návrh č. 1 – n vrátane ich príloh	
2.	Aktuálne a platné uznesenie mestského zastupiteľstva Hlavného mesta SR Bratislavy/mestskej časti Bratislavy/mesta o tom, že zastupiteľstvo schvaľuje:
1.	ISRMO „názov ISRMO“ a jej predloženie v rámci Oznamu o možnosti predkladania ISRMO, 
2.	ciele ISRMO, ktoré sú v súlade s platným Územným plánom Hlavného mesta SR Bratislavy/mestskej časti/mesta a platným Programom hospodárskeho a sociálneho rozvoja Hlavného mesta SR Bratislavy/mestskej časti/mesta,
3.	vybranú mestskú oblasť ako miesto realizácie ISRMO.
 Predkladatelia projektových návrhov– zastupiteľstvo schvaľuje aj:
4.	projektový návrh „názov projektového návrhu“, ktorý je súčasťou ISRMO, 
5.	predloženie rozpracovaného projektového návrhu vo forme žiadosti o NFP vo Výzve na predkladanie žiadostí o NFP, ktorá bude vyhlásená po procese predvýberu (v prípade schválenia projektového návrhu).
Ak je súčasťou ISRMO aj projektový návrh predkladaný VÚC, zastupiteľstvo VÚC schvaľuje len body
4. a 5.	
3.	Súlad ISRMO so strategickými dokumentmi:
A.	overená kópia uznesenia zastupiteľstva subjektu územnej samosprávy o schválení Programu hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja subjektu územnej samosprávy, príslušnej územnoplánovacej dokumentácie podľa ods. 8 § 7 a ods. 8 § 8 zákona č. 539/2008 Z.z. o podpore regionálneho rozvoja v prípade subjektov územnej samosprávy a ďalšie overené kópie uznesení zastupiteľstva subjektu územnej samosprávy o schválení strategických dokumentov vzťahujúcich sa k ISRMO a projektovým návrhom (schválenie Komunitného plánu sociálnych služieb obce / Koncepcie rozvoja sociálnych služieb VÚC, Programu rozvoja bývania obce,...)
B.	príslušné časti dokumentov, deklarujúce súlad projektového návrhu s Územným plánom obce, PHSR obce, mesta, regiónu, Komunitným plánom sociálnych služieb obce / Koncepciou rozvoja sociálnych služieb VÚC, Koncepciou siete cyklotrás, Programom rozvoja bývania obce a pod. (ak sú zverejnené na internete je potrebné uviesť odkaz na príslušné časti)
C.	Grafická časť Územného plánu Hlavného mesta SR Bratislavy/zóny/mesta (s vyznačením územia mestskej oblasti a umiestnením realizácie projektových návrhov)	
4.	Počet obyvateľov mestskej oblasti  	
5.	Socio-ekonomická analýza mesta	
6.	Štatút a rokovací poriadok Riadiaceho výboru ISRMO	
7. 	CD alebo DVD s kompletnou dokumentáciou ISRMO	
8.	Iné doplňujúce	

12. Čestné vyhlásenie 	

Ja, dolu podpísaný štatutárny orgán mesta ako nositeľa ISRMO a ja dolu podpísaný štatutárny orgán predkladateľa projektového návrhu čestne vyhlasujeme, že:

•	všetky informácie obsiahnuté v tejto ISRMO sú úplné, pravdivé a správne, 
•	ISRMO a mestská oblasť spĺňa podmienky oprávnenosti uvedené v príslušnom Ozname o možnosti predkladania Integrovaných stratégií rozvoja mestských oblastí,
•	sme si vedomí skutočnosti, že na poskytnutie NFP nie je právny nárok. 
Zaväzujeme sa bezodkladne písomne informovať RO OPBK ako poskytovateľa pomoci o všetkých zmenách, ktoré sa týkajú uvedených údajov a skutočností. 

Súhlasíme so správou, spracovaním a uchovávaním všetkých uvedených osobných údajov v súlade so zákonom  č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov pre účely implementácie príslušného operačného programu.

	Titul, meno a priezvisko štatutárneho orgánu nositeľa ISRMO:				
					
	Podpis štatutárneho orgánu nositeľa ISRMO		miesto a dátum podpisu		
					
	Titul, meno a priezvisko štatutárneho orgánu predkladateľa projektových návrhov č. ...				
					
	Podpis štatutárneho orgánu predkladateľa projektových návrhov č. ...		miesto a dátum podpisu		
					
	Titul, meno a priezvisko štatutárneho orgánu predkladateľa projektových návrhov č. ...				
					
	Podpis štatutárneho orgánu predkladateľa projektových návrhov č. ...		miesto a dátum podpisu